由于目前的翻译公司，国际国内还没有专门的机构或政府部门对从事翻译业务的公司进行审核，所以翻译公司的认证资格是工商注册时授予的，并不需要由其他什么部门单独授予。那我们应该怎么衡量它的资质呢？
①翻译作为一种服务，办公地点是公司实力的一种体现，便捷的办公室地方能够让客户更轻松的上门洽谈、交接文件及盖章，节省客户的时间。
②当前业界公认专职译员数量的多寡是翻译公司实力的根本体现。拥有高超翻译技能的人才，众多译员具有翻译资格是一个翻译公司能对翻译认证负责关键因素，即译员越多的公司自然规模就越大。
③翻译公司的翻译方式就目前来讲，翻译公司的翻译方式有人工翻译、机器翻译、软件翻译以及网站的本地化等等。客户在与翻译公司相关人员咨询时，一定要问清楚公司所采用的翻译方式，同时客户也应该表明自己的立场，即自己所选择的翻译方式。通常采用权威人工译员对译稿进行翻译的价格会稍微偏高，如果您只是希望对译稿进行一般性的了解可以选择机器翻译。
④公司的翻译价格取决于翻译的内容、数量和翻译稿件的难度。与此同时价格也会根据所翻译的语种、数量、翻译方式以及用途有不同的差别。一般小语种的翻译价格会略高于英语和日韩国家语言。一般英文翻译每千字在150-200元左右。
此外，翻译公司成立时间的长短是一个衡量因素，成立时间较长的公司会积累大量具有技能和持有各种等级翻译证书的译员资源、翻译语言术语库以及翻译服务流程，只有拥有这些因素才能保证翻译文件的各个环节能顺利完成。 小编：lo
|
鲁公网安备 37061302000249号 烟台三友翻译有限公司专业提供烟台英语翻译,烟台日语翻译,烟台韩语翻译,烟台翻译等，是知名的烟台翻译公司 
